The second day of the Training for Trainers is taking place in Krakow, Poland, within the framework of the MetaTech 4.0 project, with the University “Haxhi Zeka” (UHZ) as one of the project partners.
The second day focused particularly on identifying industrial needs, with special emphasis on the metalworking sector. Project partners presented their experiences and the challenges faced by industries in their respective countries.
Representing UHZ, Prof.Ass.Dr. Driton Sylqa emphasized the importance of continuously researching labour-market needs, a practice that the University “Haxhi Zeka” undertakes on an ongoing basis in order to align its academic provision with market demands.
In addition to the technical and professional needs identified by Prof. Assoc. Dr. Tomasz Kosior, training expert and facilitator, as well as Mr. Piotr, Chairman of the Polish Metalworking Industry Association, Prof. Sylqa highlighted the importance of integrating soft skills and Artificial Intelligence (AI) into educational curricula.
According to Prof. Sylqa, these competencies should be integrated into secondary and higher education, as well as vocational education and training programmes, in order to ensure that graduates are adequately prepared for the emerging demands of the labour market. These requirements should be clearly reflected in the learning outcomes and course syllabi of study programmes.
The training in Krakow is therefore serving as an important platform for exchanging experiences, identifying the real needs of industry, and aligning education with technological transformation and the evolving requirements of Industry 4.0.
Vazhdon trajnimi në Krakow në kuadër të projektit MetaTech 4.0
Në Krakow të Polonisë po vazhdon dita e dytë e Trajnimit për Trajnerë, të organizuar në kuadër të projektit MetaTech 4.0, ku Universiteti “Haxhi Zeka” është një nga partnerët. Gjatë ditës së dytë u trajtua në mënyrë të veçantë identifikimi i nevojave të industrisë, me fokus të veçantë në sektorin metalopërpunues. Partnerët e projektit prezantuan përvojat e tyre dhe sfidat me të cilat përballen industritë në vendet përkatëse.
Në emër të UHZ-së, Prof. Assoc. Dr. Driton Sylqa theksoi rëndësinë e hulumtimit të vazhdueshëm të nevojave të tregut të punës, praktikë të cilën Universiteti “Haxhi Zeka” e zhvillon në mënyrë të vazhdueshme për të përshtatur ofertën akademike me kërkesat e tregut. Përveç nevojave teknike dhe profesionale të evidentuara nga Prof. Assoc. Tomasz Kosior, ekspert dhe udhëheqës i trajnimit, si dhe z. Piotr, kryetar i Shoqatës së Industrisë Metalopërpunuese të Polonisë, Prof. Sylqa vuri në pah edhe rëndësinë e integrimit të aftësive të buta (soft skills) dhe përdorimit të inteligjencës artificiale (AI) në kurrikulat arsimore. Sipas tij, këto kompetenca duhet të integrohen në arsimin e mesëm dhe te lartë, si dhe ne programet profesionale në mënyrë që të diplomuarit të jenë të përgatitur për kërkesat e reja të tregut të punës. Këto kërkesa duhet të reflektohen qartë në rezultatet e të nxënit dhe në syllabuset e lëndëve të programeve studimore.
Trajnimi në Krakow po shërben kështu si një platformë e rëndësishme për shkëmbimin e përvojave, identifikimin e nevojave reale të industrisë dhe përafrimin e arsimit me transformimin teknologjik dhe kërkesat e Industrisë 4.0.


